logo

“Sous les pavés, het strand” een samenwerking van LUCA Drama Leuven én IAD Louvain-La-Neuve op 29 en 30/03 in Louvain-La-Neuve, 7/04 in 30CC/Schouwburg Leuven en 24 april in KVS Brussel

« Sous les pavés, la plage » (Onder het plaveisel, het strand) was dé slogan van mei ’68 in Parijs. 2018 is ook de 50ste verjaardag van de linguïstische scheiding van de Leuvense universiteit. Een gevolg van de enige grote revolte van een jonge generatie in België. De jongeren, de naoorlogse ‘babyboom’ generatie, werden geïnspireerd door de roep naar vrijheid en verzet tegen de gevestigde orde, die toen in de hele westerse wereld weerklonk.

« Sous les pavés, la plage » (Onder het plaveisel, het strand) était le slogan de mai 68 à Paris. En 2018, on commémore aussi les 50 ans de la scission linguistique de l’université de Louvain. Une conséquence de la seule grande révolte d’une jeune génération en Belgique. La jeunesse, la génération du baby-boom de l’après-guerre s’est inspirée de l’appel à la liberté et à la résistance contre l’ordre établi qui résonnait à l’époque dans l’ensemble du monde occidental.

De voorstelling Sous les pavés, het strand wordt geen reconstructie van die woelige jaren zestig, noch een oppoken van de Belgische taalstrijd, maar een zoektocht naar wat studenten van vandaag over de taalgrenzen heen tot revolte kan bewegen. In ieder geval geloven de 22 theaterstudenten van LUCA School of Arts Leuven en IAD Louvain-la-Neuve niet dat het activisme samen met de grote ideologieën ten grave is gedragen.

Le spectacle Sous les pavés, het strand n’est pas une reconstitution des turbulentes années 60 ni une tentative d’attiser le conflit linguistique belge, mais une recherche de ce qui pourrait pousser les étudiants d’aujourd’hui à se révolter, au-delà des frontières linguistiques. En tout cas, les 22 étudiants en art dramatique de LUCA School of Arts

Leuven et de l’IAD Louvain-la-Neuve ne pensent pas que le militantisme soit enterré ensemble avec les grandes idéologies.

Meer info en tickets: http://souslespaves-hetstrand.be/

Info et tickets: http://souslespaves-hetstrand.be/

Een co-productie IAD (Louvain-la-Neuve) & LUCA School of Arts (Leuven), onder leiding van Guy Dermul.

Une co-production IAD (Louvain-la-Neuve) & LUCA School of Arts (Leuven), dirigée par Guy Dermul.

Distribution
Spel en Credits

Mise en scène / Regie : Guy Dermul
Assistante à la mise en scène / Artistieke assistentie : Prunelle Rulens
Coaching écriture / Tekstbegeleiding : Paul Pourveur
Dramaturgie : Geert Kestens
Coaching mouvement / Bewegingsbegeleiding : Luc Devreese

Avec / Met : Mélissa DIARRA, Maïlys DUMON, Manoël DUPONT, Elfée DURSEN, Arthur GOLDBERG, Marie-Sixtine GRIGNARD, Anaïs JANSEN, Jérémy LAMBLOT, Baptiste LECLÈRE, Ellis MEEUSEN, Elke MIHMAT, Runa ROBBROECKX, Vaillant ROGGEMANS, Carole SCHILS, Egon SCHOELYNCK, Anke SOMERS, Emil STENGELE, Malika TEMOURA, Léopold TERLINDEN, Marie VAN PUYVELDE, Kyra VERREYDT, Tom VOET.

Coaching voix / Koorbegeleiding : Cécilia Kakonda

Régie technique / Podiumtechniek : Jasper Harnie

Création lumière / Lichtcreatie : Steve François

Surtitrage / Boventiteling : Roy Regeling


Print pagePDF page
  • Share